Topplista: Klassiker och poesi

Världen plågas av kriget mellan de tre stormaktstaterna Eurasien, Ostasien och Oceanien. Kriget är konstant pågående och via tv-skärmar får befolkningen löpande information om framgångar och förluster, om fiender och allierade. Befolkningen i det som tidigare kallades England bevakas oavbrutet, i sina hem och var de än går. Minsta övertramp kan leda till fruktansvärda konsekvenser. På skärmar överallt visas bilden av Storebror, Oceaniens ledare, och partiets valspråk: Krig är fred, frihet är slaveri och okunnighet är styrka ...

Klassikern "1984" publicerades för första gången 1949 och är en ständigt relevant reflektion kring konceptet med övervakningssamhällen.

Eric Arthur Blair, mer känd under namnet George Orwell, var en brittisk författare och journalist som levde 1903-1950. Han är främst känd för sina verk "Djurens gård" och "1984", två verk som kännetecknas av Orwells medvetenhet om social rättvisa och starka motstånd till totalitarism. Hans kulturella inflytande, både inom politik och populärkultur, ger sig till känna än idag.

Boken bakom dramafilmen Wuthering Heights.

På de karga hedmarkerna i Yorkshire ligger Wuthering Heights, en plats som bär på lika mycket mörker som människorna som bor där. När den föräldralöse Heathcliff tas in i familjen Earnshaw växer en stark och gåtfull kärlek fram mellan honom och Catherine – en kärlek som kommer att prägla deras liv mer än de själva förstår.

Deras passion blir både deras drivkraft och undergång. Genom år av stolthet, svartsjuka och oåterkalleliga beslut utvecklas deras relation till en destruktiv kraft som påverkar alla i deras närhet. Samtidigt dras generation efter generation in i samma komplexa mönster av kärlek och hämnd, där gamla oförrätter aldrig riktigt glöms.

”Svindlande höjder” är en av den engelska litteraturens mest kända klassiker. Emily Brontës häftiga kärlekshistoria från 1847 förenar storslagen natur, romantik och psykologiskt djup i en roman lika svindlande som de livsöden den skildrar.

Emily Jane Brontë (1818-1848) var en brittisk författare och är känd för sin enda publicerade roman, “Svindlande höjder”, som publicerades 1847 under pseudonymen Ellis Bell. Tillsammans med sina systrar Charlotte och Anne tillbringade Emily sin ungdom med att bygga upp fantasifulla världar dit de kunde drömma sig bort. Emily dog 1849, troligtvis på grund av sjukdomen tuberkulos.

»Kanske den vackraste, och den i grunden våldsammaste, av alla kärlekshistorier.« | GEORGES BATAILLE

När Emily Brontë [1818-1848] dog endast 30 år gammal efterlämnade hon vad som i dag kallas världens mest klassiska kärleksroman, Svindlande höjder.

Berättelsen om hur hittebarnet Heathcliff skapar ohanterligt starka band till sin välgörares dotter, Catherine Earnshaw, De är själsfränder men socialt sett tillhör de olika världar. Den våg av frustrerad längtan och destruktiv passion som följer när Catherine avböjer att gifta sig med Heathcliff är unik i världslitteraturen.

I översättning av Gunilla Nordlund.

EMILY BRONTË [1818-1848] var en engelsk författare, född i Thornton i West Yorkshire. Hon hade fem syskon, av vilka två var författarna Charlotte och Anne. Emily Brontë skrev förutom dikter en enda roman. Den kom att bli en av världslitteraturens allra största kärleksromaner, nämligen Svindlande höjder [Wuthering Heights, 1847].

En kvinna möter en man på en järnvägsstation i 1940-talets Oslo och följer med honom hem. Under en enda natt, medan regnet smattrar mot fönsterrutan, berättar hon sin historia. En historia om kärlek, och om kärlekens konsekvenser.

En oförglömlig roman, stark, bitvis chockerande och omöjlig att lägga ifrån sig.

"Allra först vill jag bara säga detta: Läs den här romanen. Läs den speciellt om du är kvinna, läs den speciellt om du är man, läs den oavsett vad du är, men speciellt om du älskar eller har älskat. Jag måste säga det här så tydligt och enkelt jag kan: Den här texten glöder, du kan bränna dig på den." Ur Geir Gulliksens förord

"Det finns böcker jag aldrig kan glömma. Det här är en sådan bok. Den är passionerad, smärtsam och osentimental. Man kan inte värja sig." Ingalill Mosander, Aftonbladet

"Vass och klarsynt, men också vibrerande av känslor, med ett språk som rör sig från det krassa och sakliga till det poetiska och febriga. [...] Torborg Nerdreaas är en av Norges stora författare, det är en gåva att hon nu återintroduceras i Sverige och översättaren Cilla Naumann har fångat hennes på samma gång skimrande och råa ton med en stor självklarhet. Som en av alla de skrivande kvinnor som får förnyad uppmärksamhet i vår tid är Torborg Nedreaas en särskilt värdefull återupptäckt för oss i dag. Hennes sätt att inte väja, inte backa, vägra sluta se det som pågår, den är ovärderlig." Jenny Aschenbrenner, Svenska Dagbladet

"Jag kan inte minnas när jag senast blev så djupt gripen av en text." Oline Stig, Sydsvenskan

"Hade det hjälpt, om jag hade läst den här boken redan som ung? I tidiga 20-årsåldern, med de första erfarenheterna av förvildande svartsjuka, med övergivenheten som en kall feber? När undergången kändes skamligt unik? Kanske, kanske inte. Nu kan jag i alla fall läsa Torborg Nedreaas ”Av månsken växer ingenting” och tröstas av hur de vansinnigaste av kärlekstillstånd drabbar på så likartade sätt. Även om passion och förgörande längtan har sin självklara plats i litteraturen gör tilltalet i just denna roman allt klart och tydligt. [...] Det är en fantastisk roman." Malin Ullgren, Dagens Nyheter

Med sin uppfinning kallocain har kemisten Leo Kall försett Världsstaten med ett medel för total kontroll. Men när hans sanningsdrog öppnar vägen in till medborgarnas själar visar sig de flesta hysa vilda och heta drömmar om uppror och om Ökenstaden – en hemvist för frihet, kärlek och förtroende. Och Leo Kall börjar tvivla på Statens förträfflighet och ifrågasätta sin roll som lojal medsoldat.

Jan Andersson i Skrolycka bekymrar sig över hur livet kommer att bli med ett barn i hushållet. Men när hans dotter föds vänds hela hans värld på ända. Han älskar Klara Fina Gulleborg mer än någonting annat, så när hon en dag flyttar till Stockholm, krossas hans hjärta. Klara Fina hör sällan av sig och i saknadens vansinne försvinner Jan in i en drömvärld. Han inbillar sig att hans dotter är kejsarinna av Portugallien, vilket i hans ögon gör honom till kejsare. Iförd sina kejserliga regalier, inväntar han sin dotters återkomst samtidigt som han ifrågasätter bygdens sociala hierarkier och skapar sig ett sällan skådat rykte bland traktens invånare.

"Kejsarn av Portugallien" publicerades första gången 1914 och är en av Selma Lagerlöfs mest lästa böcker. Det är en gripande berättelse om bottenlös sorg, hängivet faderskap och den orubbliga makt som kärleken utövar i våra liv.

Selma Lagerlöf (1858-1940) var en svensk författare och lärare. Hon debuterade med romanen ”Gösta Berlings saga” 1891 och tilldelades Nobelpriset i litteratur 1909. Selma Lagerlöf är en av Sveriges mest uppskattade och älskade författare genom tiderna och blev också den första kvinnan att väljas in i Svenska Akademien.

Med en stor portion humor och en berättarglädje som knappast har något motstycke i den svenska litteraturen är Röde Orm en av våra få verkligt levande klassiker som har fängslat generationer av läsare.

Orms äventyr börjar när han som yngling av en slump hamnar på ett vikingaskepp. Hans fortsatta öden berättas i dråpliga episoder om hans tid som galärslav och livvakt hos kalifens visir Almansur i Hispanien, om julgillet hos danernas kung Harald Blåtand, om engelske kung Ethelreds silver och utfärden österut efter bulgarguldet. Hans resor kantas av möten med judiska silversmeder, irländska munkar, isländska skalder, vilda patzinaker och med sig har han ständige följeslagaren Toke.

Röde Orm har kallats en sällsynt lyckad förening av fornnordisk och österländsk saga och utspelar sig kring år 1000, när vikingarna härjade längs Europas kuster och i de ryska flodsystemen, men också tog intryck av de folk och kulturer de mötte.

Boken utkom ursprungligen i två delar, Sjöfarare i västerled (1941) och Hemma och i österled (1945). Boken blev en försäljningssuccé i Sverige från första stund och första delen gavs redan under Andra världskriget ut i våra grannländer såväl som i Tyskland och USA, och har totalt översatts till ett tjugotal språk.

Denna utgåva inleds av ett nyskrivet förord av Erik Andersson, författare till bland annat romanen Den larmande hopens dal och uppmärksammad översättare till Tolkiens Ringarnas herre och Joyces Ulysses.

Mersault är en vanlig människa som slumpen gör till mördare. När han ställs inför rätta vänds alla hans tidigare handlingar mot honom och han blir föremål för hat och förakt. Men han upplever allt som händer med likgiltighet, ser tillvaron som ett spel av tillfälligheter. Han är en främling för både andra och för sig själv.

Med betydelsemättad precision och säker stilkonst gestaltar Albert Camus (1913–1960) här den moderna människans livssituation.

Främlingen utkom första gången på svenska 1946.

Delfinserien har i mer än trettio år stått för kvalitativ pocketutgivning. Idag består serien av moderna klassiker av internationellt snitt.

En gråkall aprilmorgon år 1850 samlades några män, kvinnor och barn från Ljuders socken i Småland för att utvandra till Nordamerika. De kom från de små stugornas och de stora barnkullarnas land. De hade gjort uppror mot fattigdomen och nöden, mot det ändlösa slitet på steniga åkrar, mot prästens och länsmans myndiga överhet i 1800-talets svenska u-land. De lyssnade till locktonerna från och om det nya landet i väster som hade jord utan brukare och kallade på jordbrukare utan land. Om landet de lämnade, med fattiga grå byar, törnrossnår och silverbäckar, med kor och getter i lidren, berättar Vilhelm Moberg och om de människor som lämnade det: Karl Oskar, Kristina och deras barn, den religiösa svärmaren Danjel och hans milda hustru Inga-Lena, Robert med äventyrslusten brinnande i blodet, och den ogifta skökan Ulrika i Västergöhl.

Utvandrarna (1949) är första delen i Vilhelm Mobergs stora Utvandrarepos som under hela 1900-talet varit en mycket läst och älskad svit och som även filmatiserats. Det är svårt att föreställa sig någon enskild svensk författare som mer påverkat så många svenskar under en så lång period som Vilhelm Moberg gjort och fortsätter att göra.

Stolthet och fördom är en av de där riktigt mäktiga kärleksromanerna som man kan läsa gång på gång. Berättelsen om hur Elizabeth Bennet och den svåråtkomlige mr Darcy på kringliga vägar kantade av förvecklingar och högmod långsamt närmar sig varandra hör till litteraturhistoriens verkliga höjdpunkter. Med sitt rika och engagerande persongalleri, sina vackra miljöer och med sin subtila humor har romanen inspirerat och fängslat otaliga läsare världen över och fortsätter att göra så.

Jane Austens klassiska roman gavs ut i England 1813 och den första svenska översättningen utkom 1920. Nu återutges den i nyöversättning av Gun-Britt Sundström och med efterskrift av författaren Malte Persson.

De skönaste planer, de må vara uppgjorda av möss eller människor, går ofta om intet, säger Robert Burns i sin dikt som gett namn åt John Steinbecks mästerliga lilla roman om de två kringvandrande lantarbetarna Lennie och George. George har hand om förståndet och fantasin och får ständigt för den snälle men klent begåvade Lennie berätta om deras gemensamma framtidsdröm, en egen bondgård i Kalifornien.

Det här är en riktig favorit-klassiker! En mystisk främling uppenbarar sig i 30 talets Moskva. I hans sällskap finns en naken kvinna, en man i jockeymössa och en jättelik svart katt som röker cigarr och skjuter pistol. Snart börjar skrämmande, våldsamma och farsartade saker hända. Det är som om djävulen själv kommit till Moskva för att skapa oro och panik bland litteratörer, pampar och svartabörshajar... Michail Bulgakovs roman hör till mästerverken i den moderna litteraturen. En bisarr och fängslande historia med rötter i den ryska traditionen från Gogol, Tjechov och Belyj. Här pågår den ständiga kampen mellan ont och gott, där grotesk fantasi blandas med finstämd lyrik, bitsk satir med visionär storslagenhet.

Den gamle och havet handlar om en gammal fiskares heroiska kamp med att fånga en jättestor svärdfisk och hur han sedan försvarar sin fångst mot de giriga hajarna. En saga om fiskaren och havet, en mytisk berättelse om människans villkor. Om människan, “som kan tillintetgöras, men inte besegras”. Berättelsen framställs på ett stilla och enkelt sätt utan ett överflödigt ord.

“Den bästa historien som Hemingway har skrivit ... Ingen sida i detta vackra mästerverk kunde ha gjorts bättre eller annorlunda.” – Sunday Times

Ernest Hemingway (1899-1961) var en amerikansk författare och journalist. 1954 mottog han Nobelpriset i litteratur och flera av hans böcker har uppnått klassikerstatus. Han räknas som en av de mest inflytelserika författarna under 1900-talet och hans skrivsätt har inspirerat många samtida och senare författare.

Copyright © 1952 Ernest Hemingway

Copyright © 1980 Mary Hemingway

Copyright © 2024 Bechs Forlag – Viatone

Published by arrangement with the original publisher, Simon & Schuster Audio, a division of Simon & Schuster, Inc.

På Söder bor Lotten Nilsson, änka efter hamnarbtaren Henning, och hennes barn. Deras Stockholm är en stad i våldsam utveckling under dessa år mot förra seklets slut. Men vägen till ett bättre liv för alla är ännu lång. För den lilla dottern Emelie, som får slita i fabrik för att bidra till försörjningen, gäller helt andra villkor än för sonen August, adopterad i en förmögen grosshandlarfamilj.

Vad är det att vara ett par? Vilket ansvar innebär det, vad kan man kräva av varandra? Tid? Sex? Trohet? Är det annorlunda om man gifter sig? Kan man leva ihop om man har olika ideal för hur ett förhållande ska vara? Sådant diskuterar Martina och Gustav med varandra och med andra, allt medan de försöker få sitt samliv att fungera, ger upp och skiljs åt men börjar om igen, om och om igen...Romanen utspelas i Stockholm på 1960- och 70-talet, en tid av förändring då många tror att kärnfamiljen är på väg att avskaffas. Ändå upptäcker Martina hur svårt det är att vara utan "make" när alla man känner bildar par och familj. Maken utkom första gången 1976 och har blivit mycket läst och citerad. Många känner igen sig själva på olika sätt i denna oromantiska roman- man skrattar och gråter med det omaka kärleksparet.

Thérèse Raquin av Émile Zola gavs ut första gången år 1867 och räknas som Zolas debut- och genombrottsroman. Boken blev vid utgivningen ett slags skandalsuccé i Frankrike, och har blivit ett av Émile Zolas mest kända verk. Romanen publicerades först som en följetong i den franska tidskriften L'Artiste, och boken publicerades i december samma år. Romanen är en naturalistisk skildring av bland annat begär, passion, otrohet, mord, kärlek och hat. Den första svenska översättningen utkom år 1884. Zola ville framhäva sitt verks huvudsyfte som vetenskapligt och studerade den psykologiska delen hos människan, och psykologin var en ny och främmande vetenskap i mitten av 1800-talet.

Charlotte Brontës klassiska drama om kärlek, frigörelse och orättvisor i 1800-talets brittiska klassamhälle – inläst av Katarina Ewerlöf.

Jane Eyre har haft en svår start på livet. Uppvuxen i fattigdom, utan vare sig föräldrar eller någon att luta sig mot, har hon i stort sett fått klara sig själv. Men trots alla motgångar har Jane aldrig slutat kämpa för ett bättre liv, och när hon får jobbet som guvernant på herrgården Thornfield ser hon en chans att äntligen skapa den framtid hon så länge drömt om.

På Thornfield träffar Jane herrgårdens herre, mr Rochester. Han är rik, mystisk och argsint, men trots deras olikheter växer en djup kärlek fram. Men mr Rochester bär på en hemlighet som riskerar att krossa allt Jane kämpat för att bygga upp.

”Jane Eyre” är en av litteraturhistoriens mest älskade klassiker. Berättelsen om Jane Eyres krokiga väg genom livet och kärleken är lika aktuell idag som när boken ursprungligen publicerades år 1847.

Charlotte Brontë (1816–1855) drömde redan som barn om att välja sin egen väg i livet, en ambition som stred mot den strikta kvinnosynen som rådde i 1800-talets England. "Jane Eyre", som kom att bli hennes mest kända verk, är än idag erkänt som ett litterärt mästerverk och en banbrytande roman i kampen för kvinnors frigörelse.

Sally Salminen skrev sin debutroman 1936 medan hon jobbade som hembiträde i New York. Boken vann en nordisk romanpristävling och blev en klassiker som har utkommit i många upplagor och översatts till en mängd språk. Den handlar om den unga kvinnan Katrina från Österbotten som gifter sig med ålänningen Johan. Johan är en pratglad sjöman och målar upp en ljus framtid.

Verkligheten blir en helt annan men trots många barn, umbäranden och fattigdom ger Katrina inte upp. En stark berättelse om hur kvinnor levde i skärgården i början av 1900-talet.

En morgon vaknar Gregor Samsa och upptäcker att han förvandlats till en jättelik insekt. Hans kropp har blivit ett skal med hård rygg och tunna, ovilliga ben. Men det är inte förvandlingen som skrämmer honom mest - det är tanken på att han missat sitt tåg till arbetet.

Gregor är handelsresande, en karriär han hatar men som han tvingas fortsätta med för att betala av föräldrarnas skulder. När hans chef skickar en prokurist för att kontrollera varför han inte dykt upp, inser Gregor att hans värld håller på att kollapsa. Hans röst har blivit förvrängd, hans kropp lyder honom inte längre. Och när han äntligen lyckas öppna dörren möts han av familjens fasa.

Vad följer är en långsam, smärtsam nedåtgående spiral. Systern som först försöker hjälpa honom. Fadern som vänder sig mot honom med våld. Modern som svimmar vid hans åsyn. Gregor drivs allt längre bort från det mänskliga, från familjen han offrat allt för.

Men vad är mest skrämmande - att Gregor blivit ett monster, eller att hans familj redan såg honom som ett sådant innan förvandlingen? I sitt nya skepnad måste Gregor konfrontera en brutal sanning om kärlek, plikt och vad det verkligen innebär att vara människa.

Hur långt kan en familj sträcka sig för någon de påstår sig älska? Och när slutar en människa att vara värdig sin mänsklighet?